(الاميكادلين ، فيتامين B17 ،و اللايتيريل) نبذة عامة والمغالطات العلمية:-
ما هو اللايتريل Laetrile :
هو نسخة من صنع الإنسان يشبه الأميكادلين ويدعى ايضاً"فيتامين B17". كان يستخدم على نطاق واسع كدواء مضاد للسرطان في السبعينات من القرن الماضي على الرغم من البحوث أثبتت بأنه غير فعال وحتى سام ، إلا أن استخدامه لا يزال قانونيًا في بعض البلدان. إذا كنت ترغب في اتخاذ قرارات صائبة، فاقرأ المقال أدناه للكشف عن القصة المروعة الكامنة وراء هذا العلاج الكاذب .
نبذة تاريخية عنه :-
اللايتريل هو دواء مزعوم مضاد للسرطان تم تطويره في أوائل الخمسينيات وحصل على براءة اختراع في عام 1961 من قبل الدكتور إرنست ت. كريبس وابنه إرنست ت. كريبس وأطلقوا عليه اسم "فيتامين B17" ، على الرغم من أنه ليس فيتامين على الإطلاق.
تسبب هذا العلاج الذي استخدم في سبعينيات القرن العشرين في اضرارغير مثبتة ، إضافة الى الوفيات بسبب السمية ، مما ادى الى حظره من قبل إدارة الأغذية والعقاقير الامريكية ليقلَّ استخدامه بشكل كبير. على الرغم من ذلك فأنه لا يزال يستخدم في بعض عيادات الطب البديل (بشكل أساسي في المكسيك) ، فقد تم التخلي عن Laetrile أو استبداله ببذور المشمش كمصدر للأميكادلين.
ما الفرق بين الأميكادلين والليتريل و فيتامين ب 17
تم حدوث الكثير من الالتباس - بسبب المزاعم الاحتيالية ، وتصوير وسائل الإعلام ، والبحث العلمي - حول مصطلحات amygdalin و Laetrile و "فيتامين B17".وحتى اليوم ، معظم الناس ليسوا متأكدين مما إذا كانت هذه المواد جميعها متشابهة أم أنها مختلفة عن بعضها بطريقة ما.
ولنبدأ بالاميكادلين، فهو مادة طبيعية موجودة في بذور العديد من الفواكه مثل المشمش والخوخ واللوز والتفاح. يتكون من جزيئتي سكر مرتبطتين بمركب (ماندلونيتريل) والذي يحرر السيانيد عند تفكّكه.
اللايتيريل هو نسخة من صنع الإنسان باستخدام الأميكادلين (ماندلونيتريل مرتبط بمشتق من مشتقات السكر يسمى حمض الكلوكورونيك). ومع ذلك ، فإن المنتج المصنوع في المكسيك ويباع غالبًا تحت اسم "Laetrile" و "فيتامين B17" هو في الحقيقة أميكادلين تم الحصول عليه من بذور المشمش المكسر.
فيتامين ب 17 هو الاسم الجديد الذي أطلقه كريبس على اللايتريل بعد الإيحاء بأن جميع أنواع السرطان ناجمة عن نقص في هذا الفيتامين. حقق هذا الاسم عدة أغراض :
* الترويج بأنه لا يعالج السرطان فحسب بل يمنعه أيضًا.
*الهروب من اللوائح الصارمة الصادرة عن إدارة الأغذية والعقاقير الامريكية من خلال تصنيفها كمكملات غذائية.
* استغلال حب الناس للفيتامينات.
إن اللايتريل لا ينطبق عليه التعريف العلمي للفيتامين -فالفيتامين مادة ضرورية للحفاظ على الصحة دون توفير الطاقة أو اللبنات الأساسية للخلايا.
والجدير بالذكر أن كريبس سبق له أن حصل على براءة اختراع عن"فيتامين" آخر أسماه ("B15" أو حمض البانكاميك) وروج له كعلاج للربو والأكزيما والتهاب المفاصل والسرطان. ولكن كما اتضح ،فأن حمض البانكاميك لا يشفي أي مرض ، بل كان يسبب السرطان.
صعود وسقوط الدواء الاحتيالي
ان شهرة ال Laetrile اعتمدت كثيرا على Andrew R.L. McNaughton ، وهو مغامر كندي بدأ الترويج لـ Laetrile بعد اجتماعه مع Krebs Jr. McNaughton حيث أسس شركة لتصنيع وتوزيع المنتج.
نتيجة لترويج ماكنوكتون ، كتبت صحفية كلين كيتلر مقالتين وكتاب عن فوائد اللايتريل ، وفتح الطبيب إرنستو كونتريراس أول عيادة لايتريل في المكسيك.
أثارت قضية جون ريتشاردسون ، وهو طبيب متهم بانتهاك قانون علاج السرطان في كاليفورنيا عن طريق وصف هذا المركب ،وتم تشكيل لجنة حرية الاختيار في الطب ، وهي أول منظمة مؤيدة لاستخدام اللايتريل. انتشر استخدام اللايتريل خارج المكسيك وكاليفورنيا نتيجة لذلك ، وقد استخدمه 70 ألف شخص بحلول عام 1978 .
تسبب قرار المحكمة العليا بمنع نقل المنتج عبر الحدود ، و النتائج السلبية في الدراسات السريرية ، و وفاة الممثل ستيف ماكوين أثناء علاجه باللايتريل ، إلى انخفاض شعبيته بشكل كبير.
ومع ذلك ، لا يزال "فيتامين ب 17" يشق طريقه إلى مدونات الصحة ، حيث يشتكي مؤيدوها من وجود مؤامرة ضد هذا العلاج.اضافة الى الالتماس المستمر للدكتور جوزيف ميركولا للاعتراف بدراساته مع لاتريل ونشر كتابه "عالم بلا سرطان".لذلك تبقى قصة فيتامين ب 17 الأسطورية حية لفترة اخرى من الزمن.
كيف يقترح مروّجوا الاحتيال آلية عمله:
يتم تحطيم كل من الأميكادلين واللايتريل بواسطة إنزيم يسمى بيتا كلوكوسايديز إلى ماندلنيتريل ومركبات أخرى.وحيث ان Mandelonitrile غير مستقر فانه يتفكك ليطلق مادة السيانيد ، والتي تقتل الخلايا عن طريق منع إنزيم تحتاجه الخلايا لاستخدام الأوكسجين وهو انزيم (السايتوكروم أوكسيديز C).
استناداً على هذه الآلية ، اقترح كريبس الابن أن "لايتريل" أكثر سمية للخلايا السرطانية لأنها تحتوي على كلوكوسايديز بيتا أكثر من الخلايا السليمة. والأكثر من ذلك ، ادعى أن الخلايا السليمة هي فقط التي لديها إنزيم آخر يدعى رودانيسي يحميها من السيانيد بتحويله إلى مركبات غير سامة.
هناك العديد من المؤاخذات على هذه النظرية:-
فمن ناحية ،فأن الأنسجة السليمة والخلايا السرطانية لا تستطيع تفكيك الأميكادلين ولا اللايتريل لأنها تحتوي كمية ضئيلة جداً من البيتا كلوكوسايديز. تحتوي بكتيريا الأمعاء فقط على مستويات أعلى من هذا الإنزيم ، وهو ما يفسر لماذا تكون هذه المركبات سامة عن طريق الفم .
واستجابةً للاعتراضات العديدة ، قام كريبس بتعديل نظريته ليقترح أن هناك إنزيمًا آخرهو (بيتا كلوكورونيداز) أكثر وفرة في السرطانات وهو مسؤول عن تأثير اللايتريل. تعني هذه النظرية أن اللايتريل فقط (و ليس الأميكالين) يعمل لأن بيتا كلوكورونيداز لا يمكنه تحطيم الأميكادلين.
ذكرت دراسات أقدم نتائج متضاربة حول نشاط هذا الإنزيم في الخلايا السرطانية. لا يزال العلماء غير متأكدين من مستويات بيتا كلوكورونيداز في الخلايا السليمة مقابل الخلايا السرطانية. ذكرت دراسة واحدة فقط مؤخرا وجود مستويات أعلى من هذا الانزيم في خلايا سرطان القولون والمستقيم. ولذلك ، لا تزال نظرية كريب المعدلة غير مدعومة.
على الرغم من عدم وجود أية أدلة ، قام كريبس بإعادة تسمية عقاره واطلق عليه اسم "فيتامين ب 17" في عام 1970. وادعى أن السرطانات ناجمة عن نقص في هذا "الفيتامين". على الرغم من عدم إثباتها مطلقًا ، إلا أن مؤيدي لايتريل لا يزالون يقبلونها على أنها صحيحة لحد الان.
الآليات القائمة على الأدلة
*مضاد للالتهابات
تعود معظم الفوائد الصحية المحتملة للأميكادلين في الدراسات التي أجريت على الحيوانات والخلايا إلى نشاطه المضاد للالتهابات حيث يقوم Amygdalin بقطع الطرق الرئيسية المؤيدة للالتهابات (NF-kB و NLRP3) وتنشيط المسارات المضادة للالتهابات (Nrf2 / NQO1). وهذا يقلل من الالتهابات.
الدراسات السريرية
كانت نتائج البحوث على الحيوانات مخيبة للآمال فقد فشل Amygdalin ، سواء بمفرده أو مع بيتا كلوكوسايديز ، في إيقاف تطور السرطان في 7 من أصل 8 دراسات في الفئران المصابة بالأورام السرطانية.
منقول
ما هو اللايتريل Laetrile :
هو نسخة من صنع الإنسان يشبه الأميكادلين ويدعى ايضاً"فيتامين B17". كان يستخدم على نطاق واسع كدواء مضاد للسرطان في السبعينات من القرن الماضي على الرغم من البحوث أثبتت بأنه غير فعال وحتى سام ، إلا أن استخدامه لا يزال قانونيًا في بعض البلدان. إذا كنت ترغب في اتخاذ قرارات صائبة، فاقرأ المقال أدناه للكشف عن القصة المروعة الكامنة وراء هذا العلاج الكاذب .
نبذة تاريخية عنه :-
اللايتريل هو دواء مزعوم مضاد للسرطان تم تطويره في أوائل الخمسينيات وحصل على براءة اختراع في عام 1961 من قبل الدكتور إرنست ت. كريبس وابنه إرنست ت. كريبس وأطلقوا عليه اسم "فيتامين B17" ، على الرغم من أنه ليس فيتامين على الإطلاق.
تسبب هذا العلاج الذي استخدم في سبعينيات القرن العشرين في اضرارغير مثبتة ، إضافة الى الوفيات بسبب السمية ، مما ادى الى حظره من قبل إدارة الأغذية والعقاقير الامريكية ليقلَّ استخدامه بشكل كبير. على الرغم من ذلك فأنه لا يزال يستخدم في بعض عيادات الطب البديل (بشكل أساسي في المكسيك) ، فقد تم التخلي عن Laetrile أو استبداله ببذور المشمش كمصدر للأميكادلين.
ما الفرق بين الأميكادلين والليتريل و فيتامين ب 17
تم حدوث الكثير من الالتباس - بسبب المزاعم الاحتيالية ، وتصوير وسائل الإعلام ، والبحث العلمي - حول مصطلحات amygdalin و Laetrile و "فيتامين B17".وحتى اليوم ، معظم الناس ليسوا متأكدين مما إذا كانت هذه المواد جميعها متشابهة أم أنها مختلفة عن بعضها بطريقة ما.
ولنبدأ بالاميكادلين، فهو مادة طبيعية موجودة في بذور العديد من الفواكه مثل المشمش والخوخ واللوز والتفاح. يتكون من جزيئتي سكر مرتبطتين بمركب (ماندلونيتريل) والذي يحرر السيانيد عند تفكّكه.
اللايتيريل هو نسخة من صنع الإنسان باستخدام الأميكادلين (ماندلونيتريل مرتبط بمشتق من مشتقات السكر يسمى حمض الكلوكورونيك). ومع ذلك ، فإن المنتج المصنوع في المكسيك ويباع غالبًا تحت اسم "Laetrile" و "فيتامين B17" هو في الحقيقة أميكادلين تم الحصول عليه من بذور المشمش المكسر.
فيتامين ب 17 هو الاسم الجديد الذي أطلقه كريبس على اللايتريل بعد الإيحاء بأن جميع أنواع السرطان ناجمة عن نقص في هذا الفيتامين. حقق هذا الاسم عدة أغراض :
* الترويج بأنه لا يعالج السرطان فحسب بل يمنعه أيضًا.
*الهروب من اللوائح الصارمة الصادرة عن إدارة الأغذية والعقاقير الامريكية من خلال تصنيفها كمكملات غذائية.
* استغلال حب الناس للفيتامينات.
إن اللايتريل لا ينطبق عليه التعريف العلمي للفيتامين -فالفيتامين مادة ضرورية للحفاظ على الصحة دون توفير الطاقة أو اللبنات الأساسية للخلايا.
والجدير بالذكر أن كريبس سبق له أن حصل على براءة اختراع عن"فيتامين" آخر أسماه ("B15" أو حمض البانكاميك) وروج له كعلاج للربو والأكزيما والتهاب المفاصل والسرطان. ولكن كما اتضح ،فأن حمض البانكاميك لا يشفي أي مرض ، بل كان يسبب السرطان.
صعود وسقوط الدواء الاحتيالي
ان شهرة ال Laetrile اعتمدت كثيرا على Andrew R.L. McNaughton ، وهو مغامر كندي بدأ الترويج لـ Laetrile بعد اجتماعه مع Krebs Jr. McNaughton حيث أسس شركة لتصنيع وتوزيع المنتج.
نتيجة لترويج ماكنوكتون ، كتبت صحفية كلين كيتلر مقالتين وكتاب عن فوائد اللايتريل ، وفتح الطبيب إرنستو كونتريراس أول عيادة لايتريل في المكسيك.
أثارت قضية جون ريتشاردسون ، وهو طبيب متهم بانتهاك قانون علاج السرطان في كاليفورنيا عن طريق وصف هذا المركب ،وتم تشكيل لجنة حرية الاختيار في الطب ، وهي أول منظمة مؤيدة لاستخدام اللايتريل. انتشر استخدام اللايتريل خارج المكسيك وكاليفورنيا نتيجة لذلك ، وقد استخدمه 70 ألف شخص بحلول عام 1978 .
تسبب قرار المحكمة العليا بمنع نقل المنتج عبر الحدود ، و النتائج السلبية في الدراسات السريرية ، و وفاة الممثل ستيف ماكوين أثناء علاجه باللايتريل ، إلى انخفاض شعبيته بشكل كبير.
ومع ذلك ، لا يزال "فيتامين ب 17" يشق طريقه إلى مدونات الصحة ، حيث يشتكي مؤيدوها من وجود مؤامرة ضد هذا العلاج.اضافة الى الالتماس المستمر للدكتور جوزيف ميركولا للاعتراف بدراساته مع لاتريل ونشر كتابه "عالم بلا سرطان".لذلك تبقى قصة فيتامين ب 17 الأسطورية حية لفترة اخرى من الزمن.
كيف يقترح مروّجوا الاحتيال آلية عمله:
يتم تحطيم كل من الأميكادلين واللايتريل بواسطة إنزيم يسمى بيتا كلوكوسايديز إلى ماندلنيتريل ومركبات أخرى.وحيث ان Mandelonitrile غير مستقر فانه يتفكك ليطلق مادة السيانيد ، والتي تقتل الخلايا عن طريق منع إنزيم تحتاجه الخلايا لاستخدام الأوكسجين وهو انزيم (السايتوكروم أوكسيديز C).
استناداً على هذه الآلية ، اقترح كريبس الابن أن "لايتريل" أكثر سمية للخلايا السرطانية لأنها تحتوي على كلوكوسايديز بيتا أكثر من الخلايا السليمة. والأكثر من ذلك ، ادعى أن الخلايا السليمة هي فقط التي لديها إنزيم آخر يدعى رودانيسي يحميها من السيانيد بتحويله إلى مركبات غير سامة.
هناك العديد من المؤاخذات على هذه النظرية:-
فمن ناحية ،فأن الأنسجة السليمة والخلايا السرطانية لا تستطيع تفكيك الأميكادلين ولا اللايتريل لأنها تحتوي كمية ضئيلة جداً من البيتا كلوكوسايديز. تحتوي بكتيريا الأمعاء فقط على مستويات أعلى من هذا الإنزيم ، وهو ما يفسر لماذا تكون هذه المركبات سامة عن طريق الفم .
واستجابةً للاعتراضات العديدة ، قام كريبس بتعديل نظريته ليقترح أن هناك إنزيمًا آخرهو (بيتا كلوكورونيداز) أكثر وفرة في السرطانات وهو مسؤول عن تأثير اللايتريل. تعني هذه النظرية أن اللايتريل فقط (و ليس الأميكالين) يعمل لأن بيتا كلوكورونيداز لا يمكنه تحطيم الأميكادلين.
ذكرت دراسات أقدم نتائج متضاربة حول نشاط هذا الإنزيم في الخلايا السرطانية. لا يزال العلماء غير متأكدين من مستويات بيتا كلوكورونيداز في الخلايا السليمة مقابل الخلايا السرطانية. ذكرت دراسة واحدة فقط مؤخرا وجود مستويات أعلى من هذا الانزيم في خلايا سرطان القولون والمستقيم. ولذلك ، لا تزال نظرية كريب المعدلة غير مدعومة.
على الرغم من عدم وجود أية أدلة ، قام كريبس بإعادة تسمية عقاره واطلق عليه اسم "فيتامين ب 17" في عام 1970. وادعى أن السرطانات ناجمة عن نقص في هذا "الفيتامين". على الرغم من عدم إثباتها مطلقًا ، إلا أن مؤيدي لايتريل لا يزالون يقبلونها على أنها صحيحة لحد الان.
الآليات القائمة على الأدلة
*مضاد للالتهابات
تعود معظم الفوائد الصحية المحتملة للأميكادلين في الدراسات التي أجريت على الحيوانات والخلايا إلى نشاطه المضاد للالتهابات حيث يقوم Amygdalin بقطع الطرق الرئيسية المؤيدة للالتهابات (NF-kB و NLRP3) وتنشيط المسارات المضادة للالتهابات (Nrf2 / NQO1). وهذا يقلل من الالتهابات.
الدراسات السريرية
كانت نتائج البحوث على الحيوانات مخيبة للآمال فقد فشل Amygdalin ، سواء بمفرده أو مع بيتا كلوكوسايديز ، في إيقاف تطور السرطان في 7 من أصل 8 دراسات في الفئران المصابة بالأورام السرطانية.
منقول
تشكرات لجهود المميز 
