غزل
مراقبة عام شباب الرافدين
!Доброе утро --- دوبرَي أوترا --- صباح الخير
!Добрый день --- دوبري دين --- نهارك سعيد
!Добрый вечер --- دوبري فيتشر --- مساء الخير
!Здравствуйте --- زدراستفويتي --- مرحبا (للأكبر منك سنا)
Здравствуй --- زدراستفوي --- مرحبا
?Как дела --- كاك ديلا --- كيف حالك?
Что нового --- شتو نوفافا --- ماالجديد لديك
!До свидания --- دا سفيدانيا --- إلى اللقاء
!До скорого свидания --- دا سكورفا سفيدانيا --- إلى اللقاء قريبا
пожалуйста --- باجالستا --- من فضلك
пожалуйста передай всем привет --- باجالستا بريداي فسيم بريفيت --- من فضلك بلغ الجميع تحياتي
!Добро Пожаловат --- دَبرو بجالوفات --- أهلا وسهلا (على الرحب والسعة)
!Счаслива --- شاسليفا --- بالتوفيق
Желаю тебе Удачи --- جلايوُ تبيةِ أوُداتشي --- أرجو لك التوفيق
Желаю тебе усбеха --- جلايوُ تبيةِ أوُسبيخا --- أرجو لك النجاح
берегй себя --- بِرِغي سِيبا Peregy sebia --- إنتبه لنفسك
передай всем мой горячий привет --- بريداي فسيم موي غَرياتشي بريفيت --- بلغ الجميع تحياتي