يبدو أن النجمة التركية بيرين سات لم تشأ التعبير عن رأيها بوضوح فيما يخص الأنباء التي تؤكد نية صُناع الدراما التركية إنتاج فيلمٍ جديد لشخصية "بيهتار" التي قدمتها قبل نحو 14 عاماً، واختيار زميلتها فرح زينب عبد الله لتجسيد هذا الدور.
وفي التفاصيل، فقد طرح أحد الصحفيين سؤالاً على بيرين سات خلال قيادتها سيارتها من طراز "BMW"، بخصوص رأيها في الأمر، وما إذا كانت ترى أن "بيهتار" الجديدة يمكنها أن تنسينا "بيهتار" القديمة، لتتجاهل السؤال على الفور وتبتسم للصحفي وتحرك سيارتها مغادرةً المكان.
وفور تداول مقطع الفيديو الذي يوثق رد فعل النجمة التركية عبر وسائل التواصل الإجتماعي، أكد بعض المعلقين أن النجمة ترفعت عن الإجابة واكتفت بابتسامة ساخرةٍ، وأنها بذلك قالت ما تريد قوله، بأن الأمر لا يعجبها وأنه لن ينجح، مشيرين إلى أن التقليد سيكون فاشلاً لتلك الشخصية التي أبدعت فيها بيرين.
وتحظى شخصية بيهتار التي قدمتها النجمة التركية بيرين سات في مسلسل "العشق الممنوع" وعُرفت عربياً باسم "سمر"، بشعبيةٍ كبيرةٍ في تركيا، حتى أنها اعتُبرت أفضل شخصية تلفزيونية نسائية هناك، وهو الأمر الذي دفع بصُناع الدراما التركية لإعادة إحيائها من خلال فيلم سينمائي، يحكي قصة المسلسل نفسها، ولكن في حقبةٍ زمنيةٍ مختلفة وتحديداً في عام 1900، وسيعرض على إحدى المنصات.
وكانت فرح زينب عبدالله، أعلنت موافقتها على تجسيد هذه الشخصية، لتكون 3 فنانات يقمن بذلك، إذ إن قصة مسلسل "العشق الممنوع" تم تجسيدها لأول مرة في سنة 1970 في 6 حلقات فقط، في حين أعيد إنتاج القصة مرةً لثانية سنة 2008 وجسدت الشخصية وقتها النجمة بيرين سات وحققت فيها نجاحاً كبيراً، بعدد حلقات تجاوز الـ70.
و"العشق الممنوع" هو مسلسل مقتبس من رواية تركية شهيرة تحمل الاسم نفسه للكاتب هاليد زيا أوشاكليجيل، وكتبت ما بين عامي 1899 و1900.
وتدور الأحداث حول قصة فتاة تدعى بيهتار تكره والدتها كثيراً لأنها شاهدت خيانتها لوالدها، فتقرر الانتقام منها بالزواج من رجل كبير في السن وثريٍ جداً.
