سارة البابلية
عٍـسلُِ آلُِشُبَـآبَ♔
عندما تتعلم لغة جديدة وترى كلمة مكتوبة ترغب بقراءتها فلعلّ أمر لفظها بالشكل الصحيح يكون صعباً في البداية. فكلنا نخطئ بين الفينة والأخرى عندما نتكلم، وهذا ليس بالأمر السيء في الحقيقة، فلكي تتعلم يجب عليك أن تخطئ مراراً وتكراراً.
لكن عليك أن تدرّب نفسك مع الوقت لتستطيع تلافي تلك الأخطاء وتفاديها وخاصةً الأخطاء اللفظية.
هذا هو محور موضوعنا اليوم، حيث سنعرض عليكم قائمة بأكثر الكلمات الإنجليزية الشائعة والتي يتم لفظها بشكلٍ غير صحيح، ونطلعك على الطريقة الصحيح للفظها.
Picture- صورة
تُلفظ هذه الكلمة على النحو التالي: pic-shur أو Pic-tchur عوضاً عن اللفظ الخاطئ الشائع "pitch-er". فكن متأكداً من طريقة لفظك لهذه الكلمة لأن المعنى سيتغير كلياً من صورة إلى جرّة "pitcher" إذا لفظتها بالطريقة الخاطئة.
Specific- محدد
لا نعرف لماذا يقوم الكثير من الناس بحذف الحرف الأول "S" من الكلمة عند لفظها. فيتغير لفظها من "specific" إلى "Pecific". وفجأة تُلفظ هذه الكلمة "pacific"، وبالطبع مع هذا التغير الكبير في اللفظ سيتغير معناها من محدد وواضح إلى "مسالم أو هادئ".
Suite- جناح في فندق أو مجموعة من الأشياء التي تستخدم لنفس الغاية
معظم الناس تلفظ هذه الكلمة مثل كلمة "suit" أي هكذا: (soot)، بدلاً من أن تلفظها (sweet). لكن يجب عليك تعلّم اللفظ الصحيح لها وإلا سينتهي الأمر بك بشراء "بدلة" أو "suit" جديدة يمكنك ارتدائها في أحد الأعراس، بدلاً من طلبك لغرفة في فندقٍ لتقيم فيها.
Queue- طابور أو رتل
لتستطيع لفظ هذه الكلمة بالشكل الصحيح فقط تذكّر حرف "Q" الموجود في بدايتها وقل "kyoo". فبقية أحرف الجملة "ueue" لا تلفظ أبداً.
Clothes- ملابس
على الرغم من أنّ حرفي "th" يمتلكان معاً صوتاً ناعماً، لكن علينا ألا نتغاضى عنه أبداً، لأنّنا إذا ما أهملنا لفظ هذا الصوت الناعم سيفضي بنا الأمر إلى كلمةٍ مختلفةٍ تماماً وهي "Close" أي يُغلق. وهذا بالطبع غريبٌ جداً إذا كنت ذاهباً لتشتري بعضاً من الثياب أو "Clothes".
Almond- اللوز
تلفظ هذه الكلمة التي تعبر عن أحد أنواع المكسرات على النحو التالي "ah-mund" بلفظ حرف "u" كما في كلمة sun. لكن هناك الكثير من التنوع في اللغة الإنجليزية فيمكن لفظ هذه الكلمة بعدة طرق مثل: "aa-mund" أو "aal-mund".
Height- ارتفاع
يصعب لفظ هذه الكلمة بسبب طريقة كتابتها، لكن عليك أن تعلم أنّ اللفظ الصحيح لها هو: "hyit" بإهمال الحرفين الأوسطين "gh".
Prescription- وصفة دواء
إذا ما ذهبت إلى طبيبٍ ما ورغبت في الحصول على بعض الدواء ليساعدك على الشفاء، فيجب عليك أن تستخدم هذه الكلمة. تلفظ هذه الكلمة على النحو التالي: "prih-skrip-shun" وليس كما يخطئ البعض ويلفظها: "per-skrip-shun".
Particularly- خاصةً
يمكن لتتالي الحرفين الساكنين "l" و"r" في نهاية الكلمة أن يكون صعباً بالنسبة لغير المتحدثين باللغة الإنجليزية. لكن لا تدع هذين الحرفين يخدعانك، والفظ هذه الكلمة على النحو التالي:
"par-tic-you-lar-lee" بدلاً من "par-tic-you-lar-ee".
لا تقلق إذا كنت تخطئ أحياناً في لفظها، فهدفنا من هذا الدرس السريع أن نطلعك على أهم الكلمات التي يجب عليك أن تحرص على لفظها الصحيح لكي يتمّ المعنى الذي ترغب بقوله.
لكن عليك أن تدرّب نفسك مع الوقت لتستطيع تلافي تلك الأخطاء وتفاديها وخاصةً الأخطاء اللفظية.
هذا هو محور موضوعنا اليوم، حيث سنعرض عليكم قائمة بأكثر الكلمات الإنجليزية الشائعة والتي يتم لفظها بشكلٍ غير صحيح، ونطلعك على الطريقة الصحيح للفظها.
Picture- صورة
تُلفظ هذه الكلمة على النحو التالي: pic-shur أو Pic-tchur عوضاً عن اللفظ الخاطئ الشائع "pitch-er". فكن متأكداً من طريقة لفظك لهذه الكلمة لأن المعنى سيتغير كلياً من صورة إلى جرّة "pitcher" إذا لفظتها بالطريقة الخاطئة.
Specific- محدد
لا نعرف لماذا يقوم الكثير من الناس بحذف الحرف الأول "S" من الكلمة عند لفظها. فيتغير لفظها من "specific" إلى "Pecific". وفجأة تُلفظ هذه الكلمة "pacific"، وبالطبع مع هذا التغير الكبير في اللفظ سيتغير معناها من محدد وواضح إلى "مسالم أو هادئ".
Suite- جناح في فندق أو مجموعة من الأشياء التي تستخدم لنفس الغاية
معظم الناس تلفظ هذه الكلمة مثل كلمة "suit" أي هكذا: (soot)، بدلاً من أن تلفظها (sweet). لكن يجب عليك تعلّم اللفظ الصحيح لها وإلا سينتهي الأمر بك بشراء "بدلة" أو "suit" جديدة يمكنك ارتدائها في أحد الأعراس، بدلاً من طلبك لغرفة في فندقٍ لتقيم فيها.
Queue- طابور أو رتل
لتستطيع لفظ هذه الكلمة بالشكل الصحيح فقط تذكّر حرف "Q" الموجود في بدايتها وقل "kyoo". فبقية أحرف الجملة "ueue" لا تلفظ أبداً.
Clothes- ملابس
على الرغم من أنّ حرفي "th" يمتلكان معاً صوتاً ناعماً، لكن علينا ألا نتغاضى عنه أبداً، لأنّنا إذا ما أهملنا لفظ هذا الصوت الناعم سيفضي بنا الأمر إلى كلمةٍ مختلفةٍ تماماً وهي "Close" أي يُغلق. وهذا بالطبع غريبٌ جداً إذا كنت ذاهباً لتشتري بعضاً من الثياب أو "Clothes".
Almond- اللوز
تلفظ هذه الكلمة التي تعبر عن أحد أنواع المكسرات على النحو التالي "ah-mund" بلفظ حرف "u" كما في كلمة sun. لكن هناك الكثير من التنوع في اللغة الإنجليزية فيمكن لفظ هذه الكلمة بعدة طرق مثل: "aa-mund" أو "aal-mund".
Height- ارتفاع
يصعب لفظ هذه الكلمة بسبب طريقة كتابتها، لكن عليك أن تعلم أنّ اللفظ الصحيح لها هو: "hyit" بإهمال الحرفين الأوسطين "gh".
Prescription- وصفة دواء
إذا ما ذهبت إلى طبيبٍ ما ورغبت في الحصول على بعض الدواء ليساعدك على الشفاء، فيجب عليك أن تستخدم هذه الكلمة. تلفظ هذه الكلمة على النحو التالي: "prih-skrip-shun" وليس كما يخطئ البعض ويلفظها: "per-skrip-shun".
Particularly- خاصةً
يمكن لتتالي الحرفين الساكنين "l" و"r" في نهاية الكلمة أن يكون صعباً بالنسبة لغير المتحدثين باللغة الإنجليزية. لكن لا تدع هذين الحرفين يخدعانك، والفظ هذه الكلمة على النحو التالي:
"par-tic-you-lar-lee" بدلاً من "par-tic-you-lar-ee".
لا تقلق إذا كنت تخطئ أحياناً في لفظها، فهدفنا من هذا الدرس السريع أن نطلعك على أهم الكلمات التي يجب عليك أن تحرص على لفظها الصحيح لكي يتمّ المعنى الذي ترغب بقوله.
