العديد من دول العالم تقوم بتغيير أسمائها لأسباب مختلفة. غالبًا ما يتم تغيير الاسم لأسباب سياسية أو قومية مثل إزالة آثار حكم استعماري، أو لأسباب احتفالية كتكريم شخص ذي نفوذ، أو حدث مهم في البلاد. كما تعمل بعض الحكومات على تغيير اسمها لتحسين صورتها أو مسح ذكرى غير سارة في التاريخ.
بلاد فارس / إيران
تاريخيًا، يُشار إلى إيران باسم بلاد فارس نظرًا للكتابات اليونانية التي وُجدت فيها. فالمنطقة التي تقوم عليها إيران كانت مُحتلة من قِبل إمبراطورية الفرس من قبل. وفي عام 1935م، وجّهت الحكومة الإيرانية للدول التي ترتبط بها بعلاقات دبلوماسية بالإشارة إليها باسم إيران بدلًا من بلاد فارس، وبدأ اسم “إيران” يظهر في الوثائق الرسمية للبلاد.
كمبوتشيا / كمبوديا
تعددت أسماء هذه الدولة، فقد كانت في البداية تُسمى مملكة كمبدويا، ثم تغيَّر إلى جمهورية الخمير، ثم إلى كمبوتشيا الديمقراطية، ثم كمبوتشيا الشعبية، حتى أصبحت بالنهاية تُسمى كبموديا وذلك بعد أن استعاد النظام الملكي الحكم في عام 1993م
سوازيلاند / إي سواتيني
مؤخرًا غيرت سوازيلاند من اسمها لتُعرف باسم ” إي سواتيني”، والتي تعني أرض السوازيين. وتم تغيير الاسم بسبب خلط اسمها مع اسم سويسرا في النطق الإنجليزي.
جمهورية التشيك / تشيكيا
غيَّرت التشيك من اسمها لتُعرَف حديثًا باسم “تشيكيا” وذلك لسهولة نطق الاسم الحديث ما يصب بمصلحة البلاد في الترويج لهويتها على الساحة الدولية. وأصبحت البلاد تُعرف رسميًا باسم “تشيكيا” منذ 2016.
الرأس الأخضر / كابو فيردي
قد لا يُلاحظ تغيير البلاد اسمها فعليًا، إلا أن جُزر الرأس الأخضر غيَّرت من اسمها في عام 2013 رسميًا لتُعرف باسم “كابو فيردي”، وهو الاسم الأصلي للبلاد الذي أطلقه البرتغاليون على الجزء غير المأهولة سنة 1444م
جمهورية الكونغو الديمقراطية
لجمهورية الكونغو العديد من الأسماء عبر التاريخ. في البداية حملت اسم “الكونغو الدولة الحرة”، ثم أصبحت الكونغو البلجيكية، ثم الكونغو- ليوبولدفيل، ثم جمهورية الكونغو، ثم جمهورية الكونغو الديمقراطية.
سيلان / سريلانكا
عُرفت سريلانكا بالعديد من الأسماء مع مرور الوقت. تحت الاستعمار البريطاني، عُرفت باسم سيلان منذ 1815 – 1948م. وتم تقديم اسم سريلانكا خلال حملة المطالبة باستقلال البلاد في أوائل القرن العشرين. واعتُمد رسميًا اسم “جمهورية سريلانكا” في عام 1972، وغيرت الجمهورية اسمها إلى “جمهورية سريلانكا الديمقراطية الاشتراكية” في عام 1978.
فولتا العليا / بوركينا فاسو
أُعيد تسمية البلاد في أغسطس سنة 1984م من قِبل الرئيس “توماس سانكارا”. فقد كانت البلاد تُعرف باسم “فولتا العليا” نسبةً إلى نهر فولتا الذي يتدّفق عبر البلاد، وأطلقه عليها الفرنسيون.
بلاد فارس / إيران
تاريخيًا، يُشار إلى إيران باسم بلاد فارس نظرًا للكتابات اليونانية التي وُجدت فيها. فالمنطقة التي تقوم عليها إيران كانت مُحتلة من قِبل إمبراطورية الفرس من قبل. وفي عام 1935م، وجّهت الحكومة الإيرانية للدول التي ترتبط بها بعلاقات دبلوماسية بالإشارة إليها باسم إيران بدلًا من بلاد فارس، وبدأ اسم “إيران” يظهر في الوثائق الرسمية للبلاد.
كمبوتشيا / كمبوديا
تعددت أسماء هذه الدولة، فقد كانت في البداية تُسمى مملكة كمبدويا، ثم تغيَّر إلى جمهورية الخمير، ثم إلى كمبوتشيا الديمقراطية، ثم كمبوتشيا الشعبية، حتى أصبحت بالنهاية تُسمى كبموديا وذلك بعد أن استعاد النظام الملكي الحكم في عام 1993م
سوازيلاند / إي سواتيني
مؤخرًا غيرت سوازيلاند من اسمها لتُعرف باسم ” إي سواتيني”، والتي تعني أرض السوازيين. وتم تغيير الاسم بسبب خلط اسمها مع اسم سويسرا في النطق الإنجليزي.
جمهورية التشيك / تشيكيا
غيَّرت التشيك من اسمها لتُعرَف حديثًا باسم “تشيكيا” وذلك لسهولة نطق الاسم الحديث ما يصب بمصلحة البلاد في الترويج لهويتها على الساحة الدولية. وأصبحت البلاد تُعرف رسميًا باسم “تشيكيا” منذ 2016.
الرأس الأخضر / كابو فيردي
قد لا يُلاحظ تغيير البلاد اسمها فعليًا، إلا أن جُزر الرأس الأخضر غيَّرت من اسمها في عام 2013 رسميًا لتُعرف باسم “كابو فيردي”، وهو الاسم الأصلي للبلاد الذي أطلقه البرتغاليون على الجزء غير المأهولة سنة 1444م
جمهورية الكونغو الديمقراطية
لجمهورية الكونغو العديد من الأسماء عبر التاريخ. في البداية حملت اسم “الكونغو الدولة الحرة”، ثم أصبحت الكونغو البلجيكية، ثم الكونغو- ليوبولدفيل، ثم جمهورية الكونغو، ثم جمهورية الكونغو الديمقراطية.
سيلان / سريلانكا
عُرفت سريلانكا بالعديد من الأسماء مع مرور الوقت. تحت الاستعمار البريطاني، عُرفت باسم سيلان منذ 1815 – 1948م. وتم تقديم اسم سريلانكا خلال حملة المطالبة باستقلال البلاد في أوائل القرن العشرين. واعتُمد رسميًا اسم “جمهورية سريلانكا” في عام 1972، وغيرت الجمهورية اسمها إلى “جمهورية سريلانكا الديمقراطية الاشتراكية” في عام 1978.
فولتا العليا / بوركينا فاسو
أُعيد تسمية البلاد في أغسطس سنة 1984م من قِبل الرئيس “توماس سانكارا”. فقد كانت البلاد تُعرف باسم “فولتا العليا” نسبةً إلى نهر فولتا الذي يتدّفق عبر البلاد، وأطلقه عليها الفرنسيون.
تشكرات 
