وردت كلمة الصيام في النصوص الادبية البابلية القديمة بالشكل التالي Shag ka-tab
وتعني الجوف او المعدة : Shag
Ka : تعني الفم
Tab: تعني يغلق او يوصد
لذلك سيكون المعنى الكلي لهذه العبارة
"الفم المغلق والمعدة الموصدة"
اي لا يدخلهما طعام و شراب
صيام مقبول وكل عام والجميع بالف خير
وتعني الجوف او المعدة : Shag
Ka : تعني الفم
Tab: تعني يغلق او يوصد
لذلك سيكون المعنى الكلي لهذه العبارة
"الفم المغلق والمعدة الموصدة"
اي لا يدخلهما طعام و شراب
صيام مقبول وكل عام والجميع بالف خير
