《 كَـلِـمَـات وَ عـِبَـر جَـمِـيـلَـة 》
Words and good sermon
1ـ ألسَّـفِـينَـة فِي المَـرْفأ آمِـنَـة ، ولَـكِـنْ لَـيْـسَ لِـهَـذَا الغَرَض تُـبْـنَـى السُّـفُـن .
Ships are safe while at the ports, but ships are not built to stay there
2 ـ تَـذَكـَّرْ إِنََّّ الـفَـشَـلَ لَـيْـسَ عـَكْس النَّـجَـاح ، وَإِنَّـمَـا هُـوَ جُـزْءٌ مـِنـْهُ !
Remember that failure is not opposite to success, but it is rather a part of it !
3 ـ لَـمْ يـَكُـنْ ذَنْـب الـرِّيـح !! .... هُـمْ مَـنْ كَـانُـوا أَوْرَاقـاً !!
It was not the winds fault !! (that they were blown away). They were(worthless) papers !!
4 ـ ألطُّـيُـورُ الـتِـي تُـولَـدُ فِـي القَـفَـص تَـعْـتَـقِد أَنَّ الحـُرِيَّة جَرِيـمَة !
Birds that are born in captivity think that freedom is a crime !
5 ـ تَظُنُّ أَنَّهَا النِّهَايَة ، وَفِي كُلِّ مَرَّة اللهُ يُصْلِحُ كُلَّ شَيْء !
You think it is the end, but God always fixes things up !
. 6 ـ أَلسٓـِّيَاسِيُّونَ إِذَا اتَّفَقُوا سَرَقُونا ، وَإِذَا اخـْتـَلَفُوا ذَبَحونا ! .
Politicians, if they agree (on things) they rob us, and if they disagree they slaughter us ! .
7 ـ لِيَضْحَكْ وَجْهُكَ دَائِماً ، إِنَّ الحـَيَاةَ قَصِيرَة ! ..
Life is short, always have a smiley face ! .
8 ـ ( وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا البَـلَد ) ، وَأشَارَتْ إِلَى قَـلْبِهَا !
She pointed to her heart when (she) read (and you reside in this town) !
9 ـ الأَقـْرَبـُونَ طَعـَنَاتُـهـُمْ أَشَدّ ، لأََنَّهَا تَأتِي مِنْ مَسافَةٍ قَصيرَة !
It is worse when close friends backstab you, because it comes from a close distance ! .
10 ـ لَمْ يَـتْرُكِ الأَغْنِيَاءُ لِلْفـُقَراءِ شيئاً سِوَى الله !
The rich didn’t leave anything to the poor except God ! .
11 ـ لا تـَنْـتَظِرْ مِنْ مُجْـتَمَعٍ بائِس...لا يَسْـتَطيعُ وَضْعُ القُمَامَة في مكانِها المُناسِب ، أَنْ يَضَعَ لَكَ الرَّجُلَ المناسب في المكانِ المناسب !
Don’t expect from a miserable society that doesn’t put trash in a trash can to put the right person in the right place ! .
12ـ بـِنـَاءُ أَبـْنـائـكَ أهَـمُّ مِنَ البِنَاء لَهُمْ !
Building your children is more important than building for them ! .
13 ـ يَسْرُقونَ مَالَ الفُقَراء ، ويَشْـتَرُونَ بيوتاً جميلة ، ثُمَّ يقولون : ( هذا مِنْ فَضْلِ رَبّي ) !
They rob the poor’s money, and purchase lovely houses. Then they said : ( this is from the grace of my God ) ! .
14 ـ كانَ قديماً يُدْعَى ( فَسَاد ) ، تَـرَكُوهُ حـَتَّى كَـبُـر....فـَ سَاد !
It used to be called ( corruption ) ; they left it until it became bigger… so it prevailed ! .
15 ـ جميعُ النساءِ قد يَلِدْنَ الذُّكُور ، ولَكِنَّ المواقف وَحْـدَها ..مَنْ تَلِدِ الرِّجال !
Women can give birth to males, but during (decisive) situations alone, can men be born ! .
16 ـ لَـيْسَ الغَـرْبُ عَـبَاقِرة ونحنُ لَسـْنَا أَغْبِياء : هُمْ فَقَطْ يَدْعَمُونَ الفاشِلَ حتَّى يَنْجَح ، ونحنُ نحاربُ الناجحَ حتى يَفْشَل !
The West is not genius, and we are not stupid: they support the failed until they succeed, and we fight the successful until they fail ! .
17ـ نافـِقْ ..تَجِدْ أَلْفَ مُرافِق !
Be a hypocrite and you will find thousand companions ! .
18 ـ مـَتَى تَخْرُبُ الأَوطان ؟ ! عندما يَجلِسُ الجاهلُ في المَقْـهَى ، وطالِبُ الجامِـعَـة يُقـَدِّمُ لَهُ القـَهـْوَة ! !When will nations be destroyed ? When the ignorant sits at the coffee shop and is served by the university student !
Words and good sermon
1ـ ألسَّـفِـينَـة فِي المَـرْفأ آمِـنَـة ، ولَـكِـنْ لَـيْـسَ لِـهَـذَا الغَرَض تُـبْـنَـى السُّـفُـن .
Ships are safe while at the ports, but ships are not built to stay there
2 ـ تَـذَكـَّرْ إِنََّّ الـفَـشَـلَ لَـيْـسَ عـَكْس النَّـجَـاح ، وَإِنَّـمَـا هُـوَ جُـزْءٌ مـِنـْهُ !
Remember that failure is not opposite to success, but it is rather a part of it !
3 ـ لَـمْ يـَكُـنْ ذَنْـب الـرِّيـح !! .... هُـمْ مَـنْ كَـانُـوا أَوْرَاقـاً !!
It was not the winds fault !! (that they were blown away). They were(worthless) papers !!
4 ـ ألطُّـيُـورُ الـتِـي تُـولَـدُ فِـي القَـفَـص تَـعْـتَـقِد أَنَّ الحـُرِيَّة جَرِيـمَة !
Birds that are born in captivity think that freedom is a crime !
5 ـ تَظُنُّ أَنَّهَا النِّهَايَة ، وَفِي كُلِّ مَرَّة اللهُ يُصْلِحُ كُلَّ شَيْء !
You think it is the end, but God always fixes things up !
. 6 ـ أَلسٓـِّيَاسِيُّونَ إِذَا اتَّفَقُوا سَرَقُونا ، وَإِذَا اخـْتـَلَفُوا ذَبَحونا ! .
Politicians, if they agree (on things) they rob us, and if they disagree they slaughter us ! .
7 ـ لِيَضْحَكْ وَجْهُكَ دَائِماً ، إِنَّ الحـَيَاةَ قَصِيرَة ! ..
Life is short, always have a smiley face ! .
8 ـ ( وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا البَـلَد ) ، وَأشَارَتْ إِلَى قَـلْبِهَا !
She pointed to her heart when (she) read (and you reside in this town) !
9 ـ الأَقـْرَبـُونَ طَعـَنَاتُـهـُمْ أَشَدّ ، لأََنَّهَا تَأتِي مِنْ مَسافَةٍ قَصيرَة !
It is worse when close friends backstab you, because it comes from a close distance ! .
10 ـ لَمْ يَـتْرُكِ الأَغْنِيَاءُ لِلْفـُقَراءِ شيئاً سِوَى الله !
The rich didn’t leave anything to the poor except God ! .
11 ـ لا تـَنْـتَظِرْ مِنْ مُجْـتَمَعٍ بائِس...لا يَسْـتَطيعُ وَضْعُ القُمَامَة في مكانِها المُناسِب ، أَنْ يَضَعَ لَكَ الرَّجُلَ المناسب في المكانِ المناسب !
Don’t expect from a miserable society that doesn’t put trash in a trash can to put the right person in the right place ! .
12ـ بـِنـَاءُ أَبـْنـائـكَ أهَـمُّ مِنَ البِنَاء لَهُمْ !
Building your children is more important than building for them ! .
13 ـ يَسْرُقونَ مَالَ الفُقَراء ، ويَشْـتَرُونَ بيوتاً جميلة ، ثُمَّ يقولون : ( هذا مِنْ فَضْلِ رَبّي ) !
They rob the poor’s money, and purchase lovely houses. Then they said : ( this is from the grace of my God ) ! .
14 ـ كانَ قديماً يُدْعَى ( فَسَاد ) ، تَـرَكُوهُ حـَتَّى كَـبُـر....فـَ سَاد !
It used to be called ( corruption ) ; they left it until it became bigger… so it prevailed ! .
15 ـ جميعُ النساءِ قد يَلِدْنَ الذُّكُور ، ولَكِنَّ المواقف وَحْـدَها ..مَنْ تَلِدِ الرِّجال !
Women can give birth to males, but during (decisive) situations alone, can men be born ! .
16 ـ لَـيْسَ الغَـرْبُ عَـبَاقِرة ونحنُ لَسـْنَا أَغْبِياء : هُمْ فَقَطْ يَدْعَمُونَ الفاشِلَ حتَّى يَنْجَح ، ونحنُ نحاربُ الناجحَ حتى يَفْشَل !
The West is not genius, and we are not stupid: they support the failed until they succeed, and we fight the successful until they fail ! .
17ـ نافـِقْ ..تَجِدْ أَلْفَ مُرافِق !
Be a hypocrite and you will find thousand companions ! .
18 ـ مـَتَى تَخْرُبُ الأَوطان ؟ ! عندما يَجلِسُ الجاهلُ في المَقْـهَى ، وطالِبُ الجامِـعَـة يُقـَدِّمُ لَهُ القـَهـْوَة ! !When will nations be destroyed ? When the ignorant sits at the coffee shop and is served by the university student !
