• منتديات شباب الرافدين .. تجمع عراقي يقدم محتوى مميز لجميع طلبة وشباب العراق .. لذا ندعوكم للانضمام الى اسرتنا والمشاركة والدعم وتبادل الافكار والرؤى والمعلومات. فأهلاَ وسهلاَ بكم.

[ خلاصات ] تعريب ويندوز 10: كيف تقوم بتغيير لغة النظام إلى اللغة العربية (أو أي لغة أخرى تريدها)

ابن الرافدين

عضو نشيط
عضو في شباب الرافدين
2019-05-08
234
لاشيء
جوهرة
დ2,000
عند تثبيت نظام ويندوز 10 على الحاسوب، فهو عادة ما يكون باللغة الإنجليزية بشكل كامل في الوضع الافتراضي. حيث أن الشركة تتجنب إضافة جميع حزم اللغات مع النظام كون الأمر سيزيد من حجمه إلى حد بعيد دون فائدة حقيقية. على العموم فالكثير من المستخدمين لا يجيدون الإنجليزية، أو أنهم ببساطة يرتاحون أكثر مع استخدام اللغة العربية كونها لغتهم الأم، ومن هنا يأتي طلب مستمر على طرق تعريب ويندوز 10.

في هذا المقال سنتحدث عن طريقة تغيير لغة العرض الافتراضية في أنظمة ويندوز (تعريب ويندوز 10). والأمر بالطبع ليس حصرياً للغة العربية، بل أنه قابل للتنفيذ لأي لغة أخرى يريدها المستخدم. هناك عدة طرق للأمر، وهنا سنركز على الطريقتين الأساسيتين: تحميل حزم اللغات يدوياً وتثبيتها، أو الأفضل وهي جعل النظام يبحث عن حزمة اللغة المناسبة ويثبتها تلقائياً دون عناء.

طريقة تعريب ويندوز 10 الأولى (التعريب التلقائي)

تعريب ويندوز 10 تلقائياً من الإعدادات

تعريب ويندوز 10 تلقائياً من الإعدادات

تعتمد هذه الطريقة على خطوات بسيطة تتم ضمن إعدادات نظام ويندوز 10، لكن مع كون النظام قد تغير بشكل كبير منذ انطلاقه عام 2015 إلى اليوم، فبعض الخطوات البسيطة قد تكون مختلفة حسب الإصدار. عموماً الشرح هنا هو لإصدار 1809 (تحديث خريف عام 2018) وسنشير للخطوات التي تختلف في الإصدارات الأقدم.

  • قم بالدخول إلى تطبيق الإعدادات (Settings) من مركز الإشعارات أو قائمة ابدأ أو باستخدام الاختصار Windows + I.
  • ضمن الإعدادات ادخل إلى خيارات الوقت واللغة (Time and Language). ومن القائمة الجانبية قم باختيار اللغة (Language).
  • في هذه الشاشة ستجد اللغات المثبتة على حاسوبك، وفي حال لم تكن العربية أحدها اضغط على خيار “Add a Language”.
  • بالطبع فاللغة العربية متوافرة بعدة إصدارات تختلف حسب البلد وبشكل طفيف عن بعضها. لذا فالأفضل اختيار الإصدار الخاص ببلدك.
  • بعد ظهور اللغة التي تريدها، اضغط عليها واختر “Set as Default” وبعدها انتقل لاختيار “Options” لفتح خيارات اللغة.
  • في إصدار 1809 من ويندوز 10 لا يوجد خيار Set as Default أصلاً، لذا تجاهله واتجه مباشرة لاختيار “Options”.
  • ضمن خيارات اللغة، ستجد في الأعلى عنوان “Language Pack” وتحته خيار للتحميل، فقط اضغط على Download.
  • في حال كان اتصال الإنترنت لديك جيداً وسريعاً كفاية عادة ما يكتمل التحميل خلال دقائق، لكن حسب سرعة الإنترنت قد يتأخر أكثر.
  • في إصدار 1809 من ويندوز 10 عليك أن تعود إلى خيارات اللغة في الإعدادات، ومن أعلى الشاشة قم بالنقر على الخيارات أسفل “Windows Display Language” واختيار العربية من هناك. هذا الأمر ليس لازماً في الإصدارات الأقدم.
  • بعد انتهاء العملية قم بإعادة تشغيل الحاسوب وستتغير اللغة إلى العربية عند إقلاعه مجدداً مع عكس عناصر النظام من اليسار إلى اليمين.

اقرأ المزيد: تعريب ويندوز 7: كيف تحول النظام إلى اللغة العربية أو أي لغة أخرى تريدها

طريقة تعريب ويندوز 10 بشكل يدوي

تعريب ويندوز 10

كما هو واضح في الصورة يجب أن تنتبه إلى معمارية النظام ورقم البناء لتتمكن من تعريب ويندوز 10

في الواقع هذه الطريقة ليست عملية حقاً، وعادة ما تتضمن الكثير من البحث والتعب دون فائدة. والحالة الوحيدة التي يكون فيها من المقنع استخدام هذه الطريقة هي فشل التحميل التلقائي عدة مرات متتالية. باختصار ما تعتمد عليه هذه الطريقة هو تحميل ملف اللغة المتوافق مع إصدار نظام التشغيل الخاص بك، ومن ثم تثبيته يدوياً إلى الحاسوب لتنصيب اللغة.

الخطوة الأولى هنا وقبل كل شيء هي معرفة إصدار نظام التشغيل الذي تملكه بالتحديد. حيث أن عبارة “تعريب ويندوز 10” ليست كافية هنا بل تحتاج للتفاصيل من هنا:

  • قم بالدخول إلى تطبيق الإعدادات (Settings) من مركز الإشعارات أو قائمة ابدأ أو باستخدام الاختصار Windows + I.
  • ادخل إلى خيار System الذي عادة ما يكون الأول، ومن القائمة الجانبية اهبط إلى النهاية لتجد خيار “About” واضغط عليه.
  • ستظهر لديك شاشة كما الصورة أعلاه، قم بأخذ المعلومات المشار لها فيها، وهي معمارية النظام (32-bit أو 64-bit) ورقم البناء الخاص به (OS Build).
  • بعدها عليك البحث باستخدام هذه العبارة: Download MUI language packs for windows 10 64bit build 17763.
  • بالطبع يجب أن تقوم بتغيير العبارة أعلاه حسب المعلومات التي استخرجتها سابقاً. حيث يجب وضع معمارية النظام الصحيحة، ورقم البناء الصحيح لحاسوبك وإلا لن تستفيد حقاً من الحزم التي تقوم بتحميلها.
  • هنا يجب أن تجد عدة مواقع تتيح تحميل الملفات المطلوبة وكل ما عليك هو اختيار ملف اللغة الذي تريده ومن ثم تحميله إلى حاسوبك. ومن المهم تذكر كون حزم اللغات عادة ما تتأخر لبعض الوقت بعد كل تحديث أساسي للنظام، لذا من الممكن ألا تعثر على الحزم المطلوبة لرقم بناء النظام الخاص بك.

اقرأ المزيد: كيف تستطيع إيقاف تحديثات ويندوز التلقائية 10 أو تأجيلها إلى وقت لاحق

تثبيت ملف تعريب ويندوز 10 بشكل يدوي

تعريب ويندوز 10 يدوياً

كل ما عليك هو ايجاد ملف تعريب ويندوز 10 واستخدامه

بعد تحميل ملف حزمة اللغة الخاصة بنظام ويندوز 10 ستلاحظ أنه ملف مضغوط. لكن من المهم ألا تقوم بفك ضغط الملف بل تركه كما هو دون تغيير ومن ثم اتبع الخطوات التالية كما هي:

  • من مربع البحث في النظام ابحث عن “lpksetup.exe” وقم بفتح البرنامج الذي سيظهر في البحث.
  • من شاشة البرنامج الأولى، قم باختيار “install display languages”، وفي الشاشة التالية حدد الملف المضغوط لحزمة تعريب ويندوز 10.
  • انتظر بعض الوقت ريثما يتم التثبيت. حيث من الممكن أن يتطلب الأمر عدة دقائق بالأخص في حال كنت تستخدم قرصاً صلباً بطيئاً.

اقرأ المزيد: حل مشكلة ظهور الترجمة العربية كأحرف وكلمات وغير مفهومة

تعريب ويندوز 10 بعد تثبيت ملف حزمة اللغة


تعريب ويندوز 10 وتغيير لغته إلى العربية


بعد أن يتم تثبيت ملف اللغة بشكل كامل، يجب أن تقوم بعدة خطوات من جديد لتحويل اللغة إلى العربية كما يلي:

  • قم بالدخول إلى تطبيق الإعدادات (Settings) من مركز الإشعارات أو قائمة ابدأ أو باستخدام الاختصار Windows + I.
  • ضمن الإعدادات ادخل إلى خيارات الوقت واللغة (Time and Language). ومن القائمة الجانبية قم باختيار اللغة (Language).
  • في الإصدارات الأخيرة من ويندوز 10 قم بتغيير اللغة من أعلى الشاشة ببساطة.
  • في الإصدارات الأقدم، في أسفل الشاشة اضغط على اللغة التي تريدها، واختر “set as default”.
  • أعد تشغيل الحاسوب وسيقلع باللغة الجديدة التي ثبتها سواء العربية أو سواها.

The post تعريب ويندوز 10: كيف تقوم بتغيير لغة النظام إلى اللغة العربية (أو أي لغة أخرى تريدها) appeared first on تقنية على مدار الساعة.

المصدر...
 
القائمة الجانبية للموقع
خرّيج وتبحث عن عمل؟
تعيينات العراق
هل أنت من عشاق السفر حول العالم؟
إكتشف أجمل الأماكن
هل أنت من عشاق التكنولوجيا؟
جديد التكنولوجيا
عودة
أعلى أسفل